a no ser - Español Inglés Diccionario

a no ser

Significados de "a no ser" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

Español Inglés
General
a no ser [conj] unless
a no ser [conj] not to be

Significados de "a no ser" con otros términos en diccionario español inglés : 79 resultado(s)

Español Inglés
General
a no ser que [conj] unless
no ser a propósito [v] misfit
no ser inferior a nadie [v] be second to none
a no ser por [conj] but for
a no ser que [conj] without
a no ser que [conj] save
Idioms
no llegar a ser lo que prometía [v] not be all it's cracked up to be
no ser para tomar a la ligera [v] not to be sneezed at
no ser algo para tomar a la ligera [v] be nothing to sneeze at
no ser capaz de articular palabras frente a alguien [v] say hardly anything to someone
ser feo a más no poder [v] be ugly as could be
ser desmañado a más no poder [v] be clumsy
ser torpe a más no poder [v] be clumsy
ser feo a más no poder [v] be very ugly
ser terco a más no poder [v] be as stubborn as a mule
ser terco a más no poder [v] be as obstinate as a mule
no ser bien contado algo a alguien [v] not look good for
no ser bien contado algo a alguien [v] not go well for
no ser bien contado algo a alguien [v] be censured
no ser bien contado algo a alguien [v] be criticized
no ser ajeno a algo no stranger to something
no va a ser fácil it will take some doing
a veces es mejor no ser refinado para lograr algo as cat in gloves catches no mice
no va a ser un paseo it won't be easy
ser honrado a más no poder be as honest as the day is long
no ser para tomarlo a la chacota [v] AMER go beyond a joke
Speaking
no le enseñes a tu padre a ser hijo don't teach your grandmother how to suck eggs
a veces no tiene nada de malo ser egoísta it's ok to be selfish sometimes
no se suponía que iba a ser así it wasn't supposed to be this way
no se suponía que iba a ser así it's not supposed to be this way
¿piensas que no voy a ser capaz de hacerlo? you don't think i can do it?
no estaba destinado a ser it was not fated to be
no estaba destinado a ser it wasn't meant to be
no estaba destinado a ser it was not destined to be
no se suponía que fuera a ser así it wasn't supposed to be this way
si no llega a ser por if it weren't for
si no llega a ser por if it were not for
si no llega a ser por if it hadn't been for
si no llega a ser por if it had not been for
a no ser que algo salga mal unless something goes wrong
Phrases
a no ser esto así [adv] if this were not so
a no ser que se indique lo contrario unless otherwise stated
a no ser que se acuerde otra cosa unless otherwise agreed
a boda y bautizado, no vayas sin ser llamado don't wear out your welcome
si no llega a ser por were it not for
a no ser por if it weren't for
a no ser por were it not for
a no ser por if it were not for
si no llega a ser por had it not been for
no vaya a ser que... in case one is...
Colloquial
ser tonto a más no poder [v] be a bit on the slow side
ser tonto a más no poder [v] be a bonehead
ser tonto a más no poder [v] be a chucklehead
ser tonto a más no poder [v] be a numskull
ser tonto a más no poder [v] be a woodenhead
ser tonto a más no poder [v] be half-witted
ser tonto a más no poder [v] be shallow-brained
ser tonto a más no poder [v] be slow on the draw
ser tonto a más no poder [v] be slow on the uptake
ser tonto a más no poder [v] be thick as two short planks
ser tonto a más no poder [v] be a bit dense
ser tonto a más no poder [v] be a blockhead
ser tonto a más no poder [v] be a dunderhead
ser tonto a más no poder [v] be a fat-head
ser tonto a más no poder [v] be a real thicko
ser tonto a más no poder [v] be a thickhead
ser tonto a más no poder [v] be a total idiot
ser tonto a más no poder [v] be as thick as a brick
ser tonto a más no poder [v] be as thick as two short planks
ser tonto a más no poder [v] be dumber than a box of rocks
ser tonto a más no poder [v] be dumber than a bucket of hair
ser tonto a más no poder [v] be real dumb
ser feo a más no poder [v] be ugly as hell
ser feo a más no poder [v] be ugly as sin
no ser para dar migas a un gato [v] be useless
a no ser que sea realmente necesario unless it's really necessary
va a ser que no I am afraid not
no ser perro que sigue a su amo [v] CU be a choosing beggar
no ser perro que sigue a su amo [v] CU be ungrateful